Directory:~$ /home/lmsyaran/public_html/language/fa-IR/

Upload File

[Home] [System Details] [Kill Me]

; version 2.0.0 2012
; English Frontend Language file.
; Afzoneha.ir
; copyright Copyright(C) 2011 joomlafinances.com All rights reserved -
Todos los derechos reservados.
; Translation: www.joomlafinances.com
; Todos los archivos ini deben ser guardados como UTF-8 sin BOM - All ini
files must be saved as UTF-8 NO BOM

; File saved using Freestyle Translation Manager
; http://freestyle-joomla.com/products/utilities/transman

TOTAL="مجموع"
FROM="از"
TO="به"
FILTER_RESULTS="نتایج جستجو"
SUBTOTAL="جمع نهایی"
INVOICE_DATE="تاریخ فاکتور"
INVOICE_NUM="فاکتور #"
TO_NAME="به"
ERROR_SENDING_INVOICE="در ارسال فاکتور $s به %s
خطایی رخ داده است."
INVOICE_SENT="ارسال فاکتور %s به %s"
VIEW_INVOICE_ONLINE="نمایش فاکتورهای آنلاین"
SEND_EMAIL="ارسال فاکتور به ایمیل"
VIEW_INVOICE_DETAILS="نمایش جزئیات فاکتور"
NOT_AUTHORIZED_INVOICE="اجازه مشاهده این صورت
حساب مقدور نمی باشد."
NOT_ALLOWED_SEND="ارسال این فاکتور برای شما
امکانپذیر نیست"
PAYED="پرداخت شده"
PENDING="در حال بررسی"
CREATE_INVOICE_FOR_CONTACT="ایجاد صورت حساب برای
مشتری"
CLICK_TO_EDIT_EDITOR="برای استفاده از ادیتور
WYSIWYG کلیک کنید. (توصیه نمیشود)"
CLICK_TO_EDIT="برای استفاده از ویرایشگر متن
ساده کلیک کنید"
NOT_RECOMMENDED="این مورد توصیه نمیشود. بهتر
است از متن ساده برای ارسال متون استفاده
کنید"
NO_INVOICES_AVAILABLE="هیچگونه فاکتوری موجود نمی
باشد"
INVOICES_TITLE="فاکتورهای من"
AMOUNT="مقدار"
PAYMENT_CREATION="ایجاد پرداخت"
DUE_DATE="موعد مقرر"
PAYMENT_DATETIME="زمان پرداخت"
INVOICE="فاکتور"
SEARCH_INVOICE="جستجو فاکتور"
PAYMENT_DETAILS="جزئیات پرداخت"
PAYMENT="پرداخت"
CREATION_DATE="تاریخ ایجاد"
PAYMENT_AMOUNT="مبلغ پرداخت"
INVOICE_ID="شناسه پرداخت"
NOT_SETTED="تنظیم نشده"
PAYMENT_TYPE="نوع پرداخت"
STATUS="وضعیت"
SELECT_STATUS="انتخاب وضعیت"
FILTER="جستجو"
PAYMENT_MANAGER="مدیریت پرداخت"
PAYMENT_SAVED="پرداخت ذخیره شد!"
ERROR_SAVING_PAYMENT="خطایی در ذخیره سازی پرداخت
رخ داده است"
ERROR_DELETING_PAYMENT="خطا: در حذف یک یا بیش از یک
پرداخت خطایی رخ داده است"
PAYMENT_DELETED="پرداخت (ها) حذف شد"
OPERATION_CANCELLED="عملیات لغو گردید"
ERROR_MARKING_PAYMENT_PAYED="خطا : در پرداخت خطایی
رخ داده است"
PAYMENT_PAYED="پرداخت (ها) علامت گذاری شده
تایید شده اند"
ERROR_MARKING_PAYMENT_UNPAYED="خطا: یک یا بیش از یک
پرداخت انتخاب شده تایید نشده اند"
PAYMENT_NOT_PAYED="پرداخت (های) علامت گذاری شده
به عنوان پرداخت نشده"
PAYMENT_DESCRIPTION="توضیحات پرداخت"
PAYMENTS="پرداخت ها"
DELETE_SELECTED_PAYMENTS="حذف پرداخت های انتخاب
شده"
VALUE="مقدار"
VIEW_INVOICE_PAYMENTS="مشاهده فاکتور پرداخت"
NOT_SPECIFIED="مشخص نشده است"
CHECKBOX_AUTOMATIC_PAYMENT="انتخاب یک پرداخت برای
کل مبلغ فاکتور بصورت خودکار"
PAID="پرداخت شده"
ADD_NEW_PAYMENT="افزودن پرداخت جدید برای این
فاکتور"
INVOICE_TOTAL="مجموع فاکتور"
ALERT="هشدار"
TOTAL_PAYMENTS="مجموع پرداخت های ایجاد شده"
AMOUNT_LEFT="مقدار سمت چپ"
NUM_PAYMENTS_PAID="پرداخت های تایید شده"
NUM_PAYMENTS_UNPAID="پرداخت های تایید نشده ,
تایخ گذشته"
NUM_PAYMENTS_UNPAID_ONTIME="پرداخت های تایید نشده ,
دارای مدت زمان پرداخت"
TOTAL_AMOUNT="مقدار کل"
AMOUNT_PAID="مبلغ پرداخت شده"
PAYMENTS_TITLE="پرداخت های من"
PAYMENTS_EXPLANATION="لطفا برای مشاهده جزئیات
پرداخت %s بر روی آیکون فاکتور کلیک
نمایید"
UNPAID_ONTIME="دارای مهلت پرداخت"
UNPAID="تاریخ گذشته"
PAY="در حال پرداخت"
SEE_ALL_PAYMENTS="مشاهده مه پرداخت ها"
PAYMENT_METHOD="روش"
PAYMENT_DUEDATE="سررسید"
PAYMENT_OPTIONS="تنظیمات پرداخت"
NO_PAYMENT_OPTIONS_AVAILABLE="هیچگونه تنظیمایت برای
پرداخت در دسترس نیست"
VIEW_PAYMENT_DETAILS="نمایش جزئیات"
PENDING_VALIDATION="در انتظار تایید"
NO_PAYMENTS_AVAILABLE="هیچ پرداخیت برای نمایش
موجود نیست"
RETURN_INVOICES="بازگشت به صفحه فاکتورها"
UNPAID_SIMPLE="پرداخت نشده"
NOT_ALLOWED_SEND_PAYMENT="شما مجاز به ارسال
اطلاعات پرداخت نیستید"
ERROR_SENDING_PAYMENT="خطایی در ارسال ایمیل
پرداخت به %s رخ داده است"
PAYMENT_SENT="ارسال ایمیل پرداخت به %s"
USER_DETAILS="جزئیات کاربر"
EMAIL="ایمیل"
USERNAME="نام کاربری"
INVOICE_DETAILS="جزئیات فاکتور"
ADMINISTRATOR="مدیریت"
EMAIL_PAYMENT_SALUTATION="عزیز %s,"
EMAIL_PAYMENT_SUCCESSFULL="این ایمیل جهت اطلاع از
پرداخت های موفق میباشد"
EMAIL_PAYMENT_PENDING="این ایمیل جهت اطلاع از
تغییر وضعیت پرداخت به در حال بررسی
میباشد"
EMAIL_PAYMENT_UNSUCCESSFULL="این ایمیل جهت اطلاع از
پرداخت های ناموفق میباشد"
PAYMENT_PAYPAL="پی پال"
PAYMENT_OFFLINE="انتقال بانکی"
DOWNLOAD_INVOICE_PDF="دانلود PDF"
INVOICE_MANAGER="مدیریت فاکتور"
RECIPIENT_NAME="نام"
COMPANY="شرکت"
LINKED_TO_CONTACT="تماس"
LINKED_TO_JOOMLA_USER="کاربر جوملا"
START_PUBLISH="شروع انتشار"
END_PUBLISH="پایان انتشار"
ALWAYS="همیشه"
NEVER="هرگز"
ACTIONS="اقدامات"
SEND_INVOICES="ارسال فاکتورها"
INVOICES="فاکتورها"
TAXES="مالیات"
PRODUCTS="محصولات"
RECIPIENT="گیرنده"
RECIPIENT_ADDRESS="آدرس"
LINK_TO_EXISTING_CONTACT="لینک برای مخاطب های
موجود"
CREATE_NEW_CONTACT="ایجاد مخاطب جدید"
UPDATE_CONTACT_DATA="تاریخ بروز رسانی مخاطب"
DO_NOT_LINK_TO_CONTACT="لینکی برای مخاطب نیست"
SEARCH_CONTACT="جستجو مخاطب"
INVOICER="ایجاد کننده فاکتور"
INVOICER_NAME="نام ایجاد کننده فاکتور"
INVOICER_ADDRESS="آدرس ایجاد کننده فاکتور"
INVOICER_FISCAL_NUM="شماره سال مالی."
INVOICER_URL="آدرس اینترنتی فاکتور دهنده"
INVOICER_EMAIL="ایمیل ایجاد کننده فاکتور"
INVOICER_PHONE="تلفن ایجاد کننده فاکتور"
FORMATED_INVOICE_NUMBER="قالب شماره فاکتور"
REAL_INVOICE_NUMBER="شماره فاکتور واقعی"
CURRENCY_SYMBOL_BEFORE="نماد ارز (قبل از)"
CURRENCY_SYMBOL_AFTER="نماد ارز (پس از)"
START_PUBLISHING="شروع انتشار"
END_PUBLISHING="پایان انتشار"
ITEMS="آیتم"
ADD_NEW_ITEM="افزودن آیتم"
DELETE_SELECTED_ITEMS="حذف آیتم های انتخاب
شده"
SEARCH_ITEMS="جستجو آیتم ها"
TAXES_AND_DISCOUNTS="مالیات و تخفیف ها"
SELECT="انتخاب"
NOTES="یادداشت ها"
TAXES_AND_DISCOUNTS_EXPLANATION="مالیات و تخفیف به
کلیه فاکتورها اضافه میشود. و مبلغ نهایی
نیز مشخص میگردد"
CONTACT_MANAGER="تماس با مدیر"
LINKED_TO_USER="لینک به کاربر"
CONTACT_DETAILS="اطلاعات تماس"
ADDRESS="آدرس"
LINK_TO_JOOMLA_USER="لینک برای کاربر جوملا"
DO_NOT_LINK_TO_JOOMLA_USER="برای کاربر جوملا لینکی
وجود ندارد"
SEARCH_JOOMLA_USER="جستجو کاربر جوملا"
TAX_AND_DISCOUNT_MANAGER="مدیریت مالیات و
تخفیف"
SHOW_COLUMN_ON_INVOICES_LIST="نمایش ستون در لیست
فاکتورها"
TEMPLATE_MANAGER="مدیریت قالب"
PLAIN_TEXT="متن ساده (توصیه میشود)"
HTML_EDITOR="ویرایشگر HTML (توصیه نمی شود)"
THE_INVOICER_NAME="نام فاکتور دهنده"
THE_INVOICER_ADDRESS="آدرس فاکتور دهنده"
THE_INVOICER_FISCAL_NUMBER="تعداد سال مالی فاکتور
دهنده"
THE_INVOICER_PHONE_NUMBER="شماره تلفن فاکتور
دهنده"
THE_INVOICER_URL="آدرس اینترنتی فاکتور
دهنده"
THE_INVOICER_EMAIL="ایمیل فاکتور دهنده"
THE_RECIPIENT_NAME="نام گیرنده"
THE_RECIPIENT_COMPANY="شرکت گیرنده"
THE_RECIPIENT_EMAIL="ایمیل گیرنده"
THE_RECIPIENT_ADDRESS="آدرس گیرنده"
THE_INVOICE_DATE="تاریخ گیرنده"
THE_INVOICE_NUMBER="شماره فاکتور"
INVOICE_NOTES="یادداشت های گیرنده"
ITERATION_OF_ITEMS="تکرا آیتم هایی که به درستی
تعریف شده اند"
ITERATION_OF_TAXES="تکرار مالیات، مالیات هایی
که به درستی تعریف شده اند"
PLACE_FOR_PAYMENTS="مکانی برای نمایش پرداخت های
دریافت شده (یک یا بیشتر ، در صورت وجود)
فاکتور"
TEMPLATE_AMOUNT_PAID="کل مبلغ پرداخت شده (مجموع
پرداخت)"
TEMPLATE_AMOUNT_LEFT="کل مبلغ سمت چپ پرداخت (کل
فاکتور - مجموع پرداخت)"
THE_ITEM_NAME="نام آیتم"
THE_ITEM_DESCRIPTION="توضیحات آیتم"
THE_ITEM_VALUE="مقدار آیتم"
THE_NUMBER_OF_TIMES="تعداد دفعاتی که شامل ایتم
شود"
THE_ITEM_TOTAL="مجموع ایتم (مقدار آیتم * مبلغ
آیتم) به عنوان مثال اگر شما یک محصول 10
توماین داشته باشید و تعداد 2 عدد سفارش
دهید مبلغ آن 20 تومان نمایش داده میشود"
THE_TAX_NAME="نام مالیات"
THE_TAX_VALUE="مقدار مالیات"
THE_PAYMENT_DESCRIPTION="توضیحات پرداخت"
THE_PAYMENT_DUEATE="سررسید پرداخت"
THE_PAYMENT_DATETIME="مدت زمان پرداخت
(دریافت)"
THE_PAYMENT_AMOUNT="میزان پرداخت"
PRODUCTS_MANAGER="مدیریت محصولات"
QUANTITY="مقدار"
PRODUCT="محصول"
INVOICE_SAVED="فاکتور ذخیره شده"
ERROR_SAVING_INVOICE="خطایی در ذخیره سازی رخ
داده است"
INVOICES_DELETED="فاکتور (ها) حذف گردید"
ERROR_DELETING_INVOICES="خطا - یک یا چند فاکتور را
نمیتواند حذف کند"
ERROR_PUBLISHING_INVOICES="خطا - یک یا چند فاکتور را
نمیتواند منتشر کند"
INVOICES_PUBLISHED="فاکتور (ها) منتشر شده"
ERROR_UNPUBLISHING_INVOICES="خطا - یک یا چند فاکتور
منتشر نشده است"
INVOICES_UNPUBLISHED="فاکتور (ها) منتشر نشده
است"
CONTACT_SAVED="تماس ذخیره شد!"
ERROR_SAVING_CONTACT="خطایی در ذخیره سازی تماس
رخ داده است."
ERROR_DELETING_CONTACTS="خطا - یک یا چند تماس را
نمیتواند حذف کنید."
CONTACTS_DELETED="تماس (ها) حذف گردید."
PRODUCT_SAVED="محصول ذخیره شد"
ERROR_SAVING_PRODUCT="خطایی در ذخیره محصول رخ
داده است"
ERROR_DELETING_PRODUCTS="خطا - یک یا چند محصول حذف
نشده اند."
PRODUCTS_DELETED="محصول (ها) حذف گردید"
TEMPLATE_SAVED="قالب ذخیره شد"
ERROR_SAVING_TEMPLATE="خطایی در ذخیره سازی قالب
رخ داده است"
ERROR_DELETING_TEMPLATES="خطا یک یا چند قالب را
نمیتواند حذف کند"
TEMPLATES_DELETED="قالب (ها) حذف گردید"
TAX_SAVED=" مایلات ذخیره شد"
ERROR_SAVING_TAX="خطایی در ذخیره سازی مالیات
رخ داده است"
ERROR_DELETING_TAXS="خطا - یک یا چند مالیات را
نمیتواند حذف کند"
TAXS_DELETED="مالیات (ها) حذف گردید."
SURE_PAYMENTS="آیا مطمئن هستید که میخواهید
پرداخت انتخاب شده را حذف نمایید؟"
SURE_INVOICES="آیا مطمئن هستید که میخواهید
فاکتور انتخاب شد هرا حذف نمایید؟"
SURE_CONTACTS="آیا مطمئن هستید که میخواهید
تماس های انتخاب شده را حذف کنید؟"
SURE_TAXES="آیا مطمئن هستید که میخواهید
مالیات انتخاب شده را حذف نمایید؟"
SURE_TEMPLATES="آیا مطمئن هستید که میخواهید
قالب انتخاب شده را حذف نمایید؟"
SURE_PRODUCTS="آیا مطمئن هستید که میخواهید
محصولات انتخاب شده را حذف نمایید؟"
INVALID_ACTION="عملیات نامعتبر است!"
PAYMENT_PROCESS_CANCELLED="روند پرداخت لغو
گردید"
PAYMENT_NOT_COMPLETED="روند پرداخت ناموفق بود"
PAYMENT_COMPLETED="پرداخت تکمیل گردید"
PUBLISH="انتشار"
CONTACTS="Contacts"
TEMPLATES="قالب ها"
GO="رفتن"
CONTACT="Contact"
NAME="نام"
TYPE="نوع"
DESCRIPTION="توضیحات"
TEMPLATE="قالب"
PUBLISHED="منتشر شده"
USER="کاربر"
EDIT="ویرایش"
NEW="جدید"
CONTENT="Content"
DETAILS="جزئیات"
NOT_AUTHORIZED_PAYMENT="پردات مجاز نمیباشد"
ALERT_PDF_MAGIC_QUOTES="لطفا magic_quotes_gpc را در سرور
خود به ON تبدیل کنید. اینکار را میتوانید از
طریق فایل php.ini نیز انجام دهید. فایل php.ini
شما در محصول %s قرار گرفته است. برای PDF نیاز
به فعال کردن میباشد"
TYPE_TO_SEARCH="تایپ برای جستجو ..."
DISCOUNT="تخفیف"
INVOICE_SUBTOTAL="مجموع فاکتور"
INVOICE_DISCOUNT="تخفیف فاکتور"
INVOICE_DUEDATE="سررسید فاکتور"
ZERO_AMOUNT="0.00"
PAYMENTS_TOTAL="کل پرداخت ها"
ADMIN_NOTES="یادداشت های مدیر"
CONTACT_OPTIONS="تنظیمات تماس:"
RECIPIENT_NAME_PLACEHOLDER="برای جستجو مخاطب لطفا
تایپ کنید"
CONTACT_NAME_PLACEHOLDER="هیچ مخاطبی انتخاب نشده
است ..."
LOCATION="موقعیت"
RECIPIENT_ZIPCODE_PLACEHOLDER="کد پستی"
RECIPIENT_CITY_PLACEHOLDER="شهر"
RECIPIENT_STATE_PLACEHOLDER="استان"
RECIPIENT_COUNTRY_PLACEHOLDER="کشور"
LOCATION_CITY="کد پستی / شهر"
LOCATION_COUNTRY="استان / کشور"
VATID="شناسه مالیاتی"
GROUP="گروه"
DATE_FORMAT_PAYMENTS="d M Y"
DRAG_ROWS="کشیدن و رها کردن ایتم ها"
RECURRENCY="عودت"
IS_RECURRENT="Is recurrent"
NEXT_RECURRENCY_DATE="تاریخ عودت بعدی"
REPEAT_EVERY="تکرار"
REPEAT_EXPLANATION="(ماه سال روز)"
INVOICES_DUPLICATED="کپی فاکتور (ها)"
DUPLICATE_INVOICES="تکراری"
RECURRING_CREATED="در مجموع %s فاکتور در محدوده
زمانی امروز ایجاد شده است"
IS_RECURRENT_INFO="Next recurrency: %s"
GENERATE_RECURRING="تولید فاکتورها در محدوده
زمانی معین"
EXPORT_CSV="صادر کردن به CSV"
ROWS="ردیف"
YOU_CANONT_EXPORT="شما نمیتوانید در یک زمان بیش
از %s ردیف صادر کنید. لطفا نتیجه ردیف ها را
به %s برای عملیات صادر کردن کاهش دهید"
TYPE_SOMETHING="متن خود را تایپ کنید ..."
JOOMLA_USER="کاربر جوملا"
TAX_DETAILS="جزئیات مالیات"
EXPLAIN_TAX_GROUP="در گروه اول مالیات بیش از
جمع فاکتور محاسبه خواهد شد. و در گروه دوم
مالیات بعد از جمع فاکتور محاسبه خواهد
شد"
PRODUCT_DETAILS="جزئیات محصول"
PAYMENTS_PENDING="پرداخت های معلق"
THE_RECIPIENT_ZIPCODE="کد پستی گیرنده"
THE_RECIPIENT_CITY="شهر گیرنده"
THE_RECIPIENT_STATE="استان گیرنده"
THE_RECIPIENT_COUNTRY="کشور گیرنده"
THE_RECIPIENT_VATID="شناسه مالیاتی گیرنده"
THE_INVOICE_DUEDATE="تاریخ فاکتور"
THE_INVOICE_DISCOUNT="تخفیف فاکتور"
PLACE_FOR_PENDING_PAYMENTS="مکانی برای نشان دادن
پرداخت معوقه (یک یا بیشتر، در صورت وجود)
برای فاکتور"
THE_ITEM_DISCOUNT="تخفیف آیتم"
THE_PAYMENT_LINK="لینک برای پرداخت"
PASTDUE="منقضی شده"
PARTIAL_PAID="نیمی از آن پرداخت شده"
REFUNDED="بازپرداخت شده"
PARTIAL_REFUNDED="نیمی از آن بازپرداخت شده"
NUM_INVOICES="تعداد. فاکتورها"
TOTAL_INCOME="درآمد کل"
PENDING_INCOME="درآمد های در حالت انتظار"
ALL_TIME="تمام ساعات"
INVOICE_STATUS="وضعیت فاکتور"
INVOICE_LINK="لینک فاکتور (آدرس برای دسترسی
به فاکتور)"
STYLES="استایل برای PDF و ایمیل"
CONTENT_PDF=" مطالب و محتوا برای PDF و
ایمیل"
ONLINE_VERSION="نسخه آنلاین"
PDF_VERSION="نسخه PDF و ایمیل"
AVAILABLE_TOKENS="علامت های موجود"
PAID_COLUMN="پرداخت"
CLOSE="بستن"
PERCENT="درصد"
STATIC="ثابت"
PAYMENT_AUTHORIZENET="Authorize.net"
INVOICE_PUBLIC_LINK="لینک عمومی"
QUOTE="پیش فاکتور"
QUOTES="پیش فاکتور ها"
DUPLICATE_QUOTES="پیش فاکتور های تکراری"
SEND_QUOTES="ارسال پیش فاکتور"
QUOTE_MANAGER="مدیریت پیش فاکتور"
TAX="مالیات"
THE_RECIPIENT_PHONE="تلفن گیرنده"
THE_ITEM_TAX="مالیات آیتم"
QUOTE_NUM="پیش فاکتور #"
CONVERT_TO_INVOICE="تبدیل به فاکتور"
QUOTE_DETAILS="جزئیات پیش فاکتور"
FORMATED_QUOTE_NUMBER="شماره فرمت شده پیش
فاکتور"
REAL_QUOTE_NUMBER="شماره اصلی پیش فاکتور"
QUOTE_DATE="تاریخ پیش فاکتور"
QUOTE_DISCOUNT="تخفیف پیش فاکتور"
QUOTE_TOTAL="جمع پیش فاکتور"
ACCEPTED="تایید شده"
ACCEPTED_CLIENT="تایید شده توسط مشتری"
REJECTED="برگشت خورد"
REJECTED_CLIENT="برگشت خورده توسط مشتری"
CANCELLED="کنسل شده"
EXPIRED="منقضی شده"
QUOTES_TITLE="پیش فاکتور من"
NO_QUOTES_AVAILABLE="پیش فاکتوری موجود نیست"
ITEMS_DELETED="آیتم حذف شد"
ITEM_SAVED="آیتم ذخیره شد"
ERROR_SAVING_ITEM="خطا در هنگام ذخیره"
TOTAL_INVOICES="مجموع فاکتورها"
PHONE="شماره"
BILL_TO="فاکتور به"
UNIT_COST="بهای هر واحد"
PRICE="هزینه"
PAYMENTS_RECEIVED="مبالغ پرداختی دریافت شده"
PENDING_PAYMENTS="در انتظار پرداخت"
PAYMENT_DATE="تاریخ پرداخت"
TOTAL_AMOUNT_PAID="کل مبالغ پرداختی"
PAY_NOW="همین حالا پرداخت کنید"
VIEW_DETAILS="مشاهده جزئیات"
LANGUAGE="زبان"
EXTERNAL_TYPE="منبع"
EXTERNAL_ID="کد منبع"
ITEMS_ITERATION_AREA="منطقه  آیتم ها"
TAXES_ITERATION_AREA="منطقه مالیاتی (تکرار)"
BE_CAREFUL="مراقب باشید !"
SENT="ارسال شده"
ACCEPT_QUOTE="تایید پیش فاکتور"
QUOTE_ACCEPTED="پیش فاکتورهای تایید شده"
NOT_ALLOWED_PERFORM_ACTION="شما مجاز به انجام این
عمل نیستید"
REJECT_QUOTE="رد کردن پیش فاکتور"
QUOTE_REJECTED="پیش فاکتورهای رد شده"
SUBTOTAL_ITEMS="علاوه بر تمام زیرمجموعه ها"
ACCEPT_BUTTON="دکمه پذیرش پیش فاکتور"
REJECT_BUTTON="دکمه رد کردن پیش فاکتور"
CHANGE_STATUS_BUTTON="تغییر"
SELECT_TO_CHANGE_STATUS="تغییر وضعیت به"
GROUPED_TAX="مالیت آیتم ها"
APP_INVOICES_USER_TITLE="مدیریت فاکتورها"
SYSTEM_INFO="اطلاعات سیستم"
INSTALLED_VERSION="نسخه گلچین آنلاین: %s"
LATEST_VERSION="آخرین نسخه:"
SYSTEM_UP_TO_DATE="افزونه شما آپدیت است"
SEARCHING_UPDATES="چک برای آپدیت"
SAVE_INVOICE="ذخیره"
DELETE_INVOICE="حذف"
SAVE_AND_PREVIEW="ذخیره و نمایش"
DEFAULT_VALUE="مقدار پیش فرض"
THE_ITEM_TAX_NAME="نام مالیات مربوط به این
ایتم، در صورت وجود داشتن"
OF="از"
CALCULATE_ON="محاسبه شده در"
WARNING="هشدار"
OPEN_LINK="لینک عمومی"
COUNTRY="کشور"
SEND="ارسال"
HISTORY="تاریخچه"
TYPE_OF_ACTION="نوع عمل"
ITEM="آیتم"
DATE="تاریخ"
IP="آی پی"
STATE="وضعیت"
CITY="شهر"
COPY="کپی"
REPEAT_EXPLANATION_YEARS="سال"
REPEAT_EXPLANATION_MONTHS="ماه"
REPEAT_EXPLANATION_DAYS="روز"
EMAIL_VERSION="نسخه ایمیل"
SENDING="ارسال.."
LOADING="درحال بارگذاری.."
PAY_NOW_AMOUNT_BUTTON="پرداخت کنید - "
CURRENCY="واحد پول"
CURRENCIES="واحد پول"
CURRENCY_SYMBOL="شکل واحد پول"
CURRENCY_CODE="کد واحد پول"
DISPLAY_BEFORE="قبل از"
DISPLAY_AFTER="بعد از"
SHOW_TOTALS_FOR="نمایش جمع برای"
NEXT_INVOICE="فاکتور بعدی"
PREV_INVOICE="فاکتور قبلی"
DEAR="عزیز"
PRINT="پرینت"
PRINTING="درحال پرینت .."
LOADING_DATA="درحال لود اطلاعات"
PREV_CONTACT="مشتری قبلی"
NEXT_CONTACT="مشتری بعدی"
NO_INVOICES_FOR_CONTACT="هیچ فاکتور برای این
مخاطب یافت نشد"
NO_QUOTES_FOR_CONTACT="هیچ پیش فاکتوری برای این
مخاطب یافت نشد"
NO_PAYMENTS_FOR_CONTACT="برای این مخاطب هیچ
پرداختی یافت نشد"

; Freestyle Translation Manager Additional Entries

TRANSLATE="افــزونــه ها"
TRANSLATE_SITE="A f z o n e h a.i r"